Deriler Hakkında

6 rivayet

1.

Ravi: Mersed İbnu Abdillah el-Yezeni

İbnu Vale es-Sebai'nin üzerinde bir kürk gördüm ve elimle dokundum. Bana: "Kürke niye elini değdin?"dedi. Ben bu hususta İbnu Abbas (ra)'a sordum ve dedim ki: "Biz Mağrib'te yaşıyoruz. Bizimle birlikte Berberiler ve Mecusiler de var. Onlar bize kestikleri koyunu getiriyorlar. Kestiklerini yemiyoruz. Bize, içerisine iç yağı konmuş deriden mamul dağarcık getiriyorlar (bunu kabul edelim mi)?" İbnu Abbas cevaben dedi ki: "Bundan biz de Resulullah (sav)'a sormuştuk: "Derinin debbağlanması onun temizliğidir" buyurdular." (Nesai'nin bir rivayetinde şöyle gelmiştir: "Onların, içerisinde süt ve su bulunan kırbaları (deriden mamul su kapları) var..." gerisi yukandaki gibi)

Müslim, Hayz 106, (366) Muvatta, Sayd 17, (2, 498) Ebu Davud, Libas 41, (4123) sahih Tirmizi, Libas 7
2.

Ravi: İbnu Abbas

Resulullah (sav) ölmüş (ve terkedilmiş) bir koyuna rastlamıştı. "Bunun derisinden faydalanmıyor musunuz?" buyurdular. Oradakiler: "Ama bu meytedir (leşdir, istifadesi caiz değildir)"dediler. Aleyhissalatu vesselam: "Meytenin yenmesi haramdır!" buyurdular." Bir başka rivayette : "Bunun derisini alıp, debbağlayarak istifade etmiyor musunuz?" demiştir.

Buhari, Büyu 101, Zekat 61, Zebaih 30 Müslim, Hayz 100, 103, 104, (363, 364, 365) Muvatta, Sayd 16
3.

Ravi: Aişe

Resulullah (sav)'a, meytenin zekatından (kendiliğinden ölen hayvanın derisinin nasıl temiz kılınacağından) sorulmuştu. "Meytenin zekatı (temiz kılınması) onun debbağlanmasıdır" diye cevap verdi.

Muvatta, Sayd 18, (2, 498) Ebu Davud, Libas 41, (4124) ihtilafli Nesai, Fera ve'l-Atire 9, (7,174)
4.

Ravi: Sevde Bintu Zem'a

Bizim bir koyunumuz öldü. Derisini debbağladık. Sonra eskiyinceye kadar içerisinde nebiz yaptık.

Buhari, Eyman 21 Nesai, Fera ve'l-Atire 9, (7,173)
6.

Ravi: Üsame

Resulullah (sav) yırtıcı hayvanların derilerini kullanmayı yasakladı.

Ebu Davud, Libas 43, (4132) sahih Tirmizi, Libas 37, (1771) Nesai, Fera ve'l-Atire 12, (7,176)

Tercüme ve şerh Prof. Dr. İbrahim Canan'ın "Kütüb-i Sitte Muhtasarı Tercüme ve Şerhi" adlı eserine aittir; telif hakları müellif ve yayıncısındadır. Metin sitemizin kendi arşivinden alınmıştır. Her rivayette kaynak künyesi gösterilir.

Kaynak: İbrahim Canan, "Kütüb-i Sitte Muhtasarı Tercüme ve Şerhi", Akçağ Yayınları, Ankara.